1

چهار ستون ادبیات فارسی

هانری ماسه: درجهان چهره ای را نیافتم که بتوانم مولانا را با او بسنجم

عباس کاظمی

قائم مقام سازمان معلمان ایران

هشتم مهر در تقویم رسمی کشور بعنوان سالروز بزرگداشت جلاالدین محمد بلخی معروف به مولانا، مولوی، رومی ثبت شده است . مولانا و دیگر ادبیان کشورمان از افتخارات و هویت سازان مرز و بوم ایران مان هستند . جا دارد به همه ادب دوستان و ایران دوستان این روز را تبریک بگوییم و با گفتاری از « هانری ماسه » یادشان را گرامی بداریم .
هانری ماسه در سخنرانی که به مناسبت جشن بازنشستگی اش در دانشگاه سوربن ایراد کرد ، می گوید:
« من عمرم را وقف ادبیات فارسی ایران کردم و برای اینکه به شما استادان و روشنفکران بشناسم که این ادبیات چیست ، چاره ای ندارم جز اینکه به مقایسه بپردازم و بگویم که ادبیات فارسی برچهار ستون اصلی استوار است :
فردوسی ، سعدی، حافظ ، مولانا !
فردوسی همسنگر و همتای هومر یونانی و برتر از او !
سعدی : آناتول فرانس فیلسوف را به یاد می آورد .
حافظ با گوته آلمانی شایسته سنجش است که خود را شاگرد حافظ و زنده به نسیمی که از جهان او به مشامش رسیده ،می شمارد.
اما مولانا : در جهان چهرهای را نیافتم که بتوانم مولانا را با او بسنجم . او یگانه است ویگانه باقی خواهد ماند ، او تنها شاعر نیست ، بلکه بیشتر جامعه شناس و به ویژه روانشناس کاملی است که ذات بشر و خداوند را دقیق می شناسد . قدر اورا بدانید و به وسیله او خود را و خدا را بشناسید . من اگر تا پایان عمر خود دیگر حرفی نزنم ، همین چند جمله برایم کافی است.»
منیع : دکتر علی اکبر امینی ،پیوند ادب و سیاست ،تهران، اطلاعات 1395
# اختصاصی سخن معلم